Omar Rodriguez le propriétaire et directeur de Radio Gualcho est décédé d'une crise cardiaque ce mercredi à Tegucigalpa. Il était le diffuseur de radio le plus engagé de la Résistance au Honduras.
Le peuple du Honduras ressent profondément sa mort. Omar nous a accompagnés dans toutes les luttes, dans les circonstances les plus difficiles et a fait des sacrifices énormes pour transmettre son message de protestation et espoir aux pauvres en dépit des décennies de répression.
Le Bloque Populaire rappelle son style direct, sa solidarité permanente au mouvement et, surtout, sa moralité révolutionnaire. Omar vit dans le peuple, dans leurs luttes et est présent dans tous leurs victoires.
Radio Gualcho, l'insubordinable, l'incorruptible, emblématique moyens de communication des travailleurs a été et continuera d'être notre voix.
Le peuple du Honduras ressent profondément sa mort. Omar nous a accompagnés dans toutes les luttes, dans les circonstances les plus difficiles et a fait des sacrifices énormes pour transmettre son message de protestation et espoir aux pauvres en dépit des décennies de répression.
Le Bloque Populaire rappelle son style direct, sa solidarité permanente au mouvement et, surtout, sa moralité révolutionnaire. Omar vit dans le peuple, dans leurs luttes et est présent dans tous leurs victoires.
Radio Gualcho, l'insubordinable, l'incorruptible, emblématique moyens de communication des travailleurs a été et continuera d'être notre voix.
Camarade Omar Rodriguez : Hasta la Victoria Siempre !
BLOQUE POPULAR
Tegucigalpa, le 24 novembre 2010.
Note : Le Comité pour la défense des droits de l'homme au Honduras (CODEH) a décrété trois jours de deuil pour la perte irréparable de notre camarade Omar Rodriguez à partir du 25 novembre. Le CODEH son engagement dans la lutte et la défense des droits de l'homme à travers sa radio pour dénoncer et combattre l'impunité qui nous nuit à tous ; sa fermeté et son dévouement à ses principes face à des menaces et subornation ; et son héritage éthique et moral pour toutes les personnes qui renoncent à l'intérêt personnel et qui continuent à travailler pour le respect et la protection des droits de l'homme.
Note et traduction par KGK de Fallece un héroe del pueblo, pero su ejemplo es invencible
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire